Turning Up The Radio (tradução)

Original

Weezer

Compositor: Cameron L. Maris / Daniel James Kelsch / Daniel Powell / Joshua Godinez / Justin Vail Aka Capncrunchitize / Lauren Sonder / Mike Danger Kingsley Vanata / Nishant Thakur / Patrick Gannon / Paul Dutton / Reshad Malik / Rivers Cuomo / Ryan Wiesbrock Aka Punchmyface / Sam Mitchell / Taylor Morden

O que você está tocando no meu ouvido
Você tem uma ideia do que eu quero ouvir
Vindo através das frequências e das ondas de rádio

Você diz que estou agindo como um idiota
Ei cara, recue, porque você não parece tão legal
Com a gravata da camisa de botão
Cara, você é tão maluco

Deixe a música tocar
Deixe os bons tempos rolarem
Nós não nos importamos com o que você diz
Estamos ligando o rádio

Vire, vire, preciso aumentar o volume
Vire, vire, deixe-me ouvir você gritar
Vire, vire, vamos juntos
Vire, vire, acordando os vizinhos

Ouça enquanto eu começo minha jam
Sintonizando as estações no aparelho de som
Não se atreva a tocar nesse botão porque eu tenho estilo (por milhas e milhas)

Todos batam palmas
Seguindo o jeito que eu ando com minha banda de rock
Você sabe que vamos voltar no tempo para os anos 80

Deixe a música tocar
Deixe os moicanos crescerem

Nós não nos importamos com o que você diz
Estamos ligando o rádio

Vire, vire, preciso aumentar o volume
Vire, vire, deixe-me ouvir você gritar
Vire, vire, vamos juntos
Vire, vire, acordando os vizinhos

É o rock, é o rolo
É o pop, é a alma
É o funk, o hip-hop
Oh DJ, não pare

São os sucessos, são os fracassos
Billie Jean e She-Bop
É a nata da colheita
Oh DJ, não pare
Basta virar tudo

Ligando, girando, ligando o rádio

Vire, vire, preciso aumentar o volume
Vire, vire, deixe-me ouvir você gritar
Vire, vire, vamos juntos
Vire, vire, acordando os vizinhos

Deixe a música tocar
Deixe os roqueiros rolarem
Nós não nos importamos com o que você diz
Estamos girando, girando, ligando o rádio