Turning Up The Radio (tradução)

Original

Weezer

Compositor: Rivers Cuomo, Paul Dutton, Cameron L. Maris, Sam Mitchell, A. Rob Carballo, Nishant Thakur, Daniel James Kelsch, Justin Vail ¿Capncrunchitize¿, Taylor Morden, Reshad Malik, Daniel Powell, Lauren Sonder, Mike Danger Kingsley Vanata, Joshua Godinez, Patrick Gannon, Ryan Wiesbrock

O que você está tocando no meu ouvido
Você tem uma ideia do que eu quero ouvir
Vindo através das frequências e das ondas de rádio

Você diz que estou agindo como um idiota
Ei cara, recue, porque você não parece tão legal
Com a gravata da camisa de botão
Cara, você é tão maluco

Deixe a música tocar
Deixe os bons tempos rolarem
Nós não nos importamos com o que você diz
Estamos ligando o rádio

Vire, vire, preciso aumentar o volume
Vire, vire, deixe-me ouvir você gritar
Vire, vire, vamos juntos
Vire, vire, acordando os vizinhos

Ouça enquanto eu começo minha jam
Sintonizando as estações no aparelho de som
Não se atreva a tocar nesse botão porque eu tenho estilo (por milhas e milhas)

Todos batam palmas
Seguindo o jeito que eu ando com minha banda de rock
Você sabe que vamos voltar no tempo para os anos 80

Deixe a música tocar
Deixe os moicanos crescerem

Nós não nos importamos com o que você diz
Estamos ligando o rádio

Vire, vire, preciso aumentar o volume
Vire, vire, deixe-me ouvir você gritar
Vire, vire, vamos juntos
Vire, vire, acordando os vizinhos

É o rock, é o rolo
É o pop, é a alma
É o funk, o hip-hop
Oh DJ, não pare

São os sucessos, são os fracassos
Billie Jean e She-Bop
É a nata da colheita
Oh DJ, não pare
Basta virar tudo

Ligando, girando, ligando o rádio

Vire, vire, preciso aumentar o volume
Vire, vire, deixe-me ouvir você gritar
Vire, vire, vamos juntos
Vire, vire, acordando os vizinhos

Deixe a música tocar
Deixe os roqueiros rolarem
Nós não nos importamos com o que você diz
Estamos girando, girando, ligando o rádio