Only In Dreams (tradução)

Original

Weezer

Compositor: Rivers Cuomo

Você não pode resistir a ela
Ela está em seus ossos
Ela é a sua medula
E em seu caminho pra casa

Você não pode evitá-la
Ela está no ar (no ar)
Entre as moléculas
De oxigênio e dióxido de carbono

Apenas em sonhos
Vemos o que significa
Lançar nossas mãos
Segurando a dela
Mas quando acordamos
Tudo é apagado
E parece que é assim
Apenas em sonhos

Você caminha até ela
A chama para dançar
Ela diz: Ei, querido
Eu talvez te dê um chance

Você diz: É uma coisa boa
Que você flutua no ar (no ar)
Assim não tem jeito de eu esmagar
Suas lindas unhas do pé em mil pedaços

Apenas em sonhos
Vemos o que significa
Lançar nossas mãos
Segurando a dela
Mas quando acordamos
Tudo é apagado
E parece que é assim
Apenas em sonhos

Apenas em sonhos
Apenas em sonhos
Apenas em sonhos
Apenas em sonhos
Apenas em sonhos
Apenas em sonhos