Surf Wax America (tradução)

Original

Weezer

Compositor: Patrick Wilson / Rivers Cuomo

O mar está espumando como uma garrafa de cerveja
A onda vem, mas não tenho nenhum medo
Estou encerando até que irei realmente rápido
Estou encerando, porque é um explosão

Estou indo surfar, pois não gosto da sua cara
Estou salvando, pois odeio a corrida
Dos ratos que correm em círculos na confusão
Estou indo surfando, estou indo surfando

Você pega seu carro para trabalhar
Eu pego minha prancha
E quando você está sem combustível
Ainda estou flutuando

Meus amigos e seus manos estão vindo juntos
Eles parecem invencíveis quanto surfam juntos
O mar está rolando como um barril de mil quilos
Nós vamos surfando, nós vamos surfando

Você pega seu carro para trabalhar
Eu pego minha prancha
E quando você está sem combustível
Ainda estou flutuando

Você pega seu carro para trabalhar
Eu pego minha prancha
E quando você está sem combustível
Ainda estou flutuando

Ao longo da ressaca
Está fortalecendo seu domínio
Eu nunca pensei que viria a esta
Agora posso nunca ir para casa

Ao longo da ressaca
Está fortalecendo seu domínio
Eu nunca pensei que viria a esta
Agora posso nunca ir para casa

Você pega seu carro para trabalhar
Eu pego minha prancha
E quando você está sem combustível
Ainda estou flutuando

Você pega seu carro para trabalhar (ao longo da ressaca)
Eu pego minha prancha (está fortalecendo seu domínio)
E quando você está sem combustível (eu nunca pensei que viria a esta)
Ainda estou flutuando (agora posso nunca ir para casa)

Você pega seu carro para trabalhar
Eu pego minha prancha
E quando você está sem combustível
Ainda estou flutuando

Você pega seu carro para trabalhar
Eu pego minha prancha
Você pega seu carro para trabalhar
Eu pego minha prancha

Vamos lá