Da Vinci (tradução)

Original

Weezer

Compositor: Joshua Berman Alexander / Rivers Cuomo

Eu tentei tirar uma foto de você
Quando eu olho para ela nada vem à mim
Às vezes me pergunto se você é apenas um fantasma
E eu me pergunto quem está te assombrando mais

Eu tentei descrever a todos os meus amigos
Mas eles só me disseram para polir a minha lente
Você é doce, generosa, meu amor
Eu nem sei por onde começar

Nem mesmo Da Vinci poderia pintar você
Stephen Hawking não pode lhe explicar
Rosetta Stone não poderia traduzir você
Eu estou perdido com as palavras, eu estou perdido com as palavras
Eu não poderia colocá-lo em um romance
Eu escrevi uma página, mas foi horrível
Agora eu só quero cantar o evangelho
Eu estou perdido com as palavras, eu estou perdido com as palavras

Procurei você até no ancestry.com
Não houve registro de pai ou de mãe
É como se você caiu para fora do céu
E deixou os estudiosos descobrir por que
Eu gosto de pensar que eu sei bastante
Mas com você parece que eu esqueci
Eu desejo que eu pudesse explicar quem você é
Mas quando eu tento eu nunca chego longe

Nem mesmo Da Vinci poderia pintar você
Stephen Hawking não pode lhe explicar
Rosetta Stone não poderia traduzir você
Eu estou perdido com as palavras, eu estou perdido com as palavras
Eu não poderia colocá-lo em um romance
Eu escrevi uma página, mas foi horrível
Agora eu só quero cantar o evangelho
Eu estou perdido com as palavras, eu estou perdido com as palavras

Nós viemos de tão longe, agora aqui estamos nós
Fizemos isso durante a noite
Sei que vamos, seja forte, porque ainda
Tudo vai ficar bem

Nem mesmo Da Vinci poderia pintar você
Stephen Hawking não pode lhe explicar
Rosetta Stone não poderia traduzir você
Eu estou perdido com as palavras, eu estou perdido com as palavras
Eu não poderia colocá-lo em um romance
Eu escrevi uma página, mas foi horrível
Agora eu só quero cantar o evangelho
Eu estou perdido com as palavras, eu estou perdido com as palavras
Eu estou perdido com as palavras, eu estou perdido com as palavras