Pardon Me (tradução)

Original

Weezer

Compositor: Rivers Cuomo

Eu fiz o meu melhor
Eu dei tudo
Às vezes o meu melhor não é suficiente
Pra você
Às vezes eu te deixo ir
Às vezes eu te magôo tanto
Eu sei que eu posso ser a pior pessoa do mundo

[Chorus:]
Então eu te peço desculpas
E pra qualquer um que eu tenha magoado também
Eu posso não ter uma alma perfeita
Mas eu não aprendo a me controlar
Então me perdoe, me perdoe, me perdoe meu amigo!

Eu nunca pensei
Que alguém
Pudesse ser mais importante do que os planos
Que eu fiz
Mas agora eu sinto vergonha
E não há ninguém mais pra culpar
Por todos todos os corações partidos espalhados no campo de guerra

[Chorus:]
Então eu te peço desculpas
E pra qualquer um que eu tenha magoado também
Eu posso não ter uma alma perfeita
Mas eu não aprendo a me controlar
Então me perdoe, me perdoe, me perdoe meu amigo!

[guitar solo]

Às vezes eu te deixo ir
Às vezes eu te magôo tanto
Eu sei que eu posso ser a pior pessoa do mundo

[Chorus:]
Então eu te peço desculpas
E pra qualquer um que eu tenha magoado também,
Eu posso não ter uma alma perfeita
Mas eu não aprendo a me controlar
E no meu coração eu sinto que é verdade
Então estarei com você!